1.1 INTRODUCCIÓN
Las urgencias endocrino-metabólicas son un conjunto de situaciones clínicas potencialmente graves en las que una alteración hormonal, glucémica, hidroelectrolítica o ácido-base puede producir deterioro neurológico, inestabilidad hemodinámica, arritmias, insuficiencia respiratoria, shock o muerte si no se identifica y trata de forma precoz.
En urgencias, la prioridad no es alcanzar un diagnóstico endocrinológico completo en los primeros minutos, sino reconocer los patrones de gravedad: alteración del nivel de conciencia, hipoglucemia, hiperglucemia con cetosis o hiperosmolaridad, shock, hipertermia o hipotermia, hiponatremia grave, hiperpotasemia, acidosis metabólica o datos de insuficiencia suprarrenal aguda.
En urgencias, la prioridad inicial no es alcanzar un diagnóstico endocrinológico completo en los primeros minutos, sino reconocer patrones de gravedad y actuar de manera ordenada. Entre estos patrones destacan la hipoglucemia, la hiperglucemia con cetosis o hiperosmolaridad, la alteración aguda del nivel de conciencia, las convulsiones, la deshidratación grave, el shock, la hipertermia, la hipotermia, la hiponatremia sintomática, la hiperpotasemia y la acidosis metabólica.
Este tema introduce una visión transversal de las urgencias endocrino-metabólicas, útil para orientar la valoración inicial antes de abordar cada entidad clínica de forma específica. El enfoque se centra en la detección precoz, la monitorización, la administración segura de tratamientos y la identificación de signos de alarma desde la perspectiva de enfermería de urgencias.
1.2 PAPEL DE ENFERMERÍA EN LA URGENCIA ENDOCRINO-METABÓLICA
La enfermería de urgencias tiene un papel decisivo en la atención inicial de estos pacientes. Muchas alteraciones endocrino-metabólicas debutan con síntomas inespecíficos, por lo que la valoración sistemática permite detectar situaciones de riesgo antes de que se produzca un deterioro irreversible.
Las funciones principales de enfermería incluyen:
- Identificar signos de gravedad en triaje.
- Realizar una valoración inicial estructurada.
- Determinar precozmente la glucemia capilar.
- Obtener constantes vitales y valorar el nivel de conciencia.
- Iniciar monitorización cuando exista riesgo de arritmias o deterioro clínico.
- Canalizar una vía venosa si el estado del paciente lo requiere.
- Obtener muestras de sangre y orina según indicación clínica.
- Administrar medicación urgente con seguridad.
- Registrar la evolución del paciente.
- Comunicar de forma clara los hallazgos relevantes al equipo médico.
- Educar al paciente y la familia cuando la situación clínica lo permita.
En estas urgencias, los cambios pueden ser rápidos. Un paciente inicialmente consciente puede evolucionar a coma por hipoglucemia, hiponatremia o hiperosmolaridad; un paciente con hiperpotasemia puede presentar arritmias graves; y una persona con insuficiencia suprarrenal puede desarrollar shock refractario si no recibe tratamiento precoz.
Por este motivo, la reevaluación continua es tan importante como la valoración inicial.
1.3 MANIFESTACIONES CLÍNICAS QUE DEBEN HACER SOSPECHAR UNA URGENCIA ENDOCRINO-METABÓLICA
Las urgencias endocrino-metabólicas deben considerarse ante síntomas agudos o subagudos que no se explican completamente por otra causa, especialmente si el paciente tiene antecedentes de diabetes mellitus, enfermedad tiroidea, insuficiencia suprarrenal, enfermedad renal, tratamiento con corticoides, uso de diuréticos, infección, cirugía reciente, ayuno prolongado, embarazo, cáncer o tratamiento con fármacos que puedan alterar la homeostasis metabólica.
1.3.1 Manifestaciones neurológicas
Las manifestaciones neurológicas son frecuentes y pueden ser el primer dato de alarma. Pueden aparecer por alteraciones de la glucosa, del sodio, del calcio, de la osmolaridad, del equilibrio ácido-base o por disfunción hormonal grave.
Debe sospecharse una causa metabólica ante:
- Confusión.
- Somnolencia.
- Agitación.
- Delirio.
- Cambios bruscos de conducta.
- Debilidad intensa.
- Cefalea intensa.
- Convulsiones.
- Disminución del nivel de conciencia.
- Coma.
- Focalidad neurológica transitoria.
- Alteraciones visuales agudas.
La presencia de alteración neurológica obliga a realizar una glucemia capilar inmediata y a valorar de forma precoz electrolitos, gasometría y otros parámetros metabólicos según la sospecha clínica.
1.3.2 Manifestaciones cardiovasculares
Las alteraciones endocrino-metabólicas pueden afectar de forma directa al sistema cardiovascular. Algunas producen arritmias, otras shock, hipotensión, insuficiencia cardiaca o cambios electrocardiográficos potencialmente graves.
Deben considerarse signos de alarma:
- Taquicardia persistente.
- Bradicardia inexplicada.
- Hipotensión arterial.
- Shock.
- Síncope.
- Palpitaciones.
- Arritmias.
- Dolor torácico.
- Signos de mala perfusión periférica.
- Alteraciones electrocardiográficas.
- Insuficiencia cardiaca aguda.
La hiperpotasemia, la hipopotasemia, la hipocalcemia, la hipercalcemia, la acidosis grave, la tirotoxicosis y el coma mixedematoso pueden producir alteraciones cardiovasculares relevantes.
1.3.3 Manifestaciones respiratorias
El patrón respiratorio aporta información clínica de gran valor.
La respiración profunda y rápida puede sugerir acidosis metabólica, especialmente en contexto de cetoacidosis diabética. La hipoventilación puede aparecer en coma mixedematoso, hipopotasemia grave, hipofosfatemia, intoxicaciones o disminución del nivel de conciencia. La taquipnea también puede ser una respuesta compensadora ante acidosis, fiebre, dolor, sepsis o insuficiencia respiratoria.
Debe valorarse:
- Frecuencia respiratoria.
- Saturación de oxígeno.
- Patrón respiratorio.
- Trabajo respiratorio.
- Uso de musculatura accesoria.
- Presencia de respiración profunda.
- Signos de hipoventilación.
- Necesidad de oxigenoterapia o soporte ventilatorio.
1.3.4 Manifestaciones digestivas
Las náuseas, los vómitos, la diarrea y el dolor abdominal son manifestaciones frecuentes en las urgencias endocrino-metabólicas. Pueden simular patología digestiva o quirúrgica, lo que puede retrasar el diagnóstico.
Pueden aparecer en:
- Cetoacidosis diabética.
- Crisis suprarrenal.
- Tormenta tiroidea.
- Hipercalcemia.
- Hiponatremia.
- Insuficiencia renal con alteraciones electrolíticas.
- Acidosis metabólica.
- Intoxicaciones.
El dolor abdominal intenso con vómitos, hipotensión o alteración glucémica debe valorarse siempre dentro de un contexto metabólico, especialmente si existen antecedentes endocrinos o tratamiento farmacológico relevante.
1.3.5 Alteraciones de la temperatura
La temperatura corporal ayuda a orientar el diagnóstico.
La hipertermia puede aparecer en tormenta tiroidea, infección desencadenante de una descompensación diabética, sepsis, crisis suprarrenal o golpe de calor. La hipotermia debe hacer sospechar coma mixedematoso, hipoglucemia, sepsis grave, intoxicaciones o exposición ambiental.
Por ello, la temperatura debe medirse de forma sistemática en pacientes con alteración del nivel de conciencia, inestabilidad hemodinámica, sospecha de infección, bradicardia, taquicardia intensa o deterioro general inexplicado.
1.4 VALORACIÓN INICIAL ABCDE APLICADA A LAS URGENCIAS ENDOCRINO-METABÓLICAS
La valoración ABCDE permite ordenar la atención inicial, detectar amenazas vitales y priorizar las intervenciones más urgentes. En las urgencias endocrino-metabólicas debe integrarse siempre con una determinación precoz de glucemia capilar, una valoración neurológica sistemática y la reevaluación continua del paciente.
En este apartado se revisan los principales hallazgos observables en cada fase del ABCDE y se presentan tablas de consulta rápida para orientar la valoración inicial en pacientes con sospecha de urgencia endocrino-metabólica. Estas tablas relacionan signos clínicos relevantes con posibles entidades asociadas y actuaciones iniciales prioritarias.
A. Vía aérea
En el apartado A — Vía aérea, la prioridad es confirmar que la vía aérea está permeable y valorar si el paciente puede protegerla. En las urgencias endocrino-metabólicas, el compromiso de la vía aérea suele deberse a disminución del nivel de conciencia, convulsiones, vómitos, hipoventilación o alteraciones neuromusculares. La actuación inicial debe centrarse en mantener la permeabilidad, prevenir broncoaspiración y anticipar la necesidad de soporte avanzado.
B. Respiración
En el apartado B — Respiración, la valoración debe identificar alteraciones de la ventilación, oxigenación y patrón respiratorio. En las urgencias endocrino-metabólicas, los cambios respiratorios pueden ser consecuencia directa de acidosis metabólica, hipoventilación por hipotiroidismo grave, alteraciones neuromusculares, hipoglucemia, trastornos electrolíticos o complicaciones cardiovasculares como edema pulmonar. La frecuencia respiratoria, la saturación, la auscultación, el trabajo respiratorio y la gasometría ayudan a orientar la gravedad y la causa.
C. Circulación
En el apartado C — Circulación, la valoración debe identificar signos de hipoperfusión, shock, arritmias, alteraciones tensionales, deshidratación, sobrecarga hídrica y repercusión cardiovascular de los trastornos electrolíticos.
Por ejemplo, la deshidratación grave es característica de la cetoacidosis diabética y del estado hiperglucémico hiperosmolar, la hipotensión persistente o desproporcionada debe hacer sospechar sepsis, hemorragia, crisis suprarrenal o trastorno metabólico grave.
D. Valoración neurológica
La valoración neurológica debe ser precoz y repetida. En este apartado D — Déficit neurológico, la valoración debe identificar de forma rápida alteraciones del nivel de conciencia, convulsiones, focalidad neurológica, signos de afectación visual, alteraciones pupilares y manifestaciones neuromusculares. En las urgencias endocrino-metabólicas, la exploración neurológica debe ir siempre acompañada de una glucemia capilar inmediata, ya que la hipoglucemia puede simular cuadros neurológicos graves y requiere tratamiento urgente. Además, los trastornos del sodio, calcio, magnesio, glucosa y osmolaridad pueden producir deterioro neurológico reversible si se reconocen y corrigen de forma precoz.
E. Exposición y exploración general
En el apartado E — Exposición, la valoración permite completar la exploración y detectar signos externos que orientan la causa o el desencadenante de una urgencia endocrino-metabólica: temperatura, hidratación, piel, signos de infección, cicatrices quirúrgicas, datos de enfermedad tiroidea o suprarrenal, dispositivos de insulina y medicación. La exposición debe ser suficiente para explorar adecuadamente, pero evitando la pérdida de calor y preservando la intimidad del paciente.
1.5 PRUEBAS INICIALES PRIORITARIAS
Las pruebas deben adaptarse al estado clínico del paciente, pero en las urgencias endocrino-metabólicas existen exploraciones de especial utilidad por su rapidez y capacidad para orientar el diagnóstico.
1.5.1 Pruebas a pie de cama
La glucemia capilar debe formar parte de la valoración inicial de todo paciente con síntomas neurológicos, deterioro general, convulsiones, síncope, hipotermia, sudoración profusa, taquicardia inexplicada o sospecha de sepsis.
1.5.2 Analítica sanguínea inicial
Según la sospecha clínica, puede ser necesario solicitar:
- Glucosa plasmática.
- Urea y creatinina.
- Sodio.
- Potasio.
- Cloro.
- Calcio.
- Magnesio.
- Fósforo.
- Osmolaridad plasmática.
- Gasometría venosa o arterial.
- Lactato.
- Cetonemia o beta-hidroxibutirato.
- Hemograma.
- Perfil hepático.
- Proteína C reactiva u otros marcadores inflamatorios.
- Estudio de coagulación.
- Cortisol y ACTH si se sospecha insuficiencia suprarrenal.
- TSH y T4 libre si se sospecha urgencia tiroidea.
- Troponina si existe dolor torácico, alteraciones electrocardiográficas o sospecha de isquemia.
- Cultivos si existe sospecha infecciosa.
Cuando se sospecha una crisis suprarrenal, la extracción de muestras hormonales no debe retrasar la administración del tratamiento urgente si el paciente está inestable.
1.5.3 Estudios de orina
Pueden ser útiles:
- Sistemático de orina.
- Sedimento.
- Urocultivo si sospecha de infección.
- Sodio urinario.
- Osmolaridad urinaria.
- Densidad urinaria.
- Cetonuria.
- Glucosuria.
La orina aporta información especialmente relevante en hiponatremia, hipernatremia, sospecha de diabetes insípida, SIADH, infección urinaria, cetoacidosis y deshidratación.
1.6 PATRONES ANALÍTICOS DE ALARMA
La interpretación inicial no debe limitarse a observar valores aislados. Es necesario relacionar los resultados con el estado clínico del paciente, el tiempo de evolución y los tratamientos recibidos.
1.7 SIGNOS DE ALARMA EN TRIAJE
En triaje, algunos hallazgos deben hacer priorizar la atención por riesgo vital o deterioro rápido.
1.8 MONITORIZACIÓN ENFERMERA INICIAL
La monitorización debe adaptarse a la gravedad y al tratamiento. Algunos pacientes precisan únicamente observación y controles seriados, mientras que otros requieren monitorización continua, vía venosa, bomba de perfusión y reevaluación estrecha.
1.8.1 Pacientes que requieren monitorización estrecha
Debe considerarse monitorización estrecha en pacientes con:
- Disminución del nivel de conciencia.
- Convulsiones.
- Glucemia muy baja.
- Hiperglucemia con cetosis.
- Sospecha de estado hiperosmolar.
- Hiponatremia sintomática.
- Hiperpotasemia.
- Hipopotasemia grave.
- Alteraciones del calcio con clínica neurológica o cardiaca.
- Arritmia.
- Shock.
- Hipotensión persistente.
- Hipertermia o hipotermia.
- Necesidad de insulina intravenosa.
- Necesidad de potasio intravenoso.
- Necesidad de calcio intravenoso.
- Necesidad de suero salino hipertónico.
- Necesidad de bicarbonato intravenoso.
1.8.2 Parámetros a monitorizar
1.8.3 Frecuencia orientativa de controles
1.9 ADMINISTRACIÓN SEGURA DE TRATAMIENTOS DE ALTO RIESGO
En las urgencias endocrino-metabólicas se utilizan tratamientos con alto potencial de daño si se administran de forma incorrecta. La seguridad enfermera se basa en comprobar dosis, concentración, vía, ritmo, compatibilidades, respuesta clínica y efectos adversos.
1.9.1 Insulina intravenosa
La insulina intravenosa se utiliza en situaciones como la cetoacidosis diabética o el estado hiperglucémico hiperosmolar. Su administración requiere bomba de perfusión y controles frecuentes.
Riesgos principales:
- Hipoglucemia.
- Hipopotasemia.
- Descenso demasiado rápido de la glucemia.
- Descenso rápido de osmolaridad.
- Error de dilución.
- Error de velocidad.
- Interrupción accidental de la perfusión.
Cuidados enfermeros:
- Confirmar tipo de insulina.
- Verificar concentración de la perfusión.
- Utilizar bomba.
- Controlar glucemia según protocolo.
- Vigilar potasio.
- Registrar cambios de ritmo.
- Evitar interrupciones no indicadas.
- Asegurar transición correcta a insulina subcutánea cuando proceda.
1.9.2 Glucosa intravenosa
La glucosa intravenosa se utiliza en hipoglucemia grave o como aporte asociado a insulina en determinadas fases del tratamiento de la cetoacidosis diabética.
Riesgos principales:
- Extravasación.
- Hiperglucemia de rebote.
- Flebitis con soluciones hipertónicas.
- Recurrencia de hipoglucemia si el efecto del fármaco causal persiste.
Cuidados enfermeros:
- Confirmar concentración prescrita.
- Verificar permeabilidad de la vía.
- Reevaluar glucemia tras la administración.
- Vigilar recurrencias.
- Mantener aporte posterior si existe riesgo de nueva hipoglucemia.
- Registrar respuesta neurológica.
1.9.3 Potasio intravenoso
El potasio intravenoso es un medicamento de alto riesgo. Nunca debe administrarse en bolo intravenoso directo.
Riesgos principales:
- Arritmias.
- Parada cardiaca por administración rápida.
- Flebitis.
- Dolor en la vía.
- Extravasación.
- Hiperpotasemia iatrogénica.
Cuidados enfermeros:
- Comprobar concentración.
- Administrar siempre diluido.
- Usar bomba de perfusión.
- Vigilar vía venosa.
- Monitorizar ECG si la reposición es intensiva o existe alteración grave.
- Confirmar diuresis y función renal.
- Controlar potasio seriado.
1.9.4 Calcio intravenoso
El calcio intravenoso puede ser necesario en hiperpotasemia con cambios electrocardiográficos o en hipocalcemia sintomática.
Riesgos principales:
- Extravasación y lesión tisular.
- Arritmias si se administra demasiado rápido.
- Bradicardia.
- Incompatibilidades con otros fármacos.
Cuidados enfermeros:
- Verificar vía permeable.
- Administrar según ritmo indicado.
- Vigilar ECG si existe indicación cardiaca.
- Evitar mezclar con soluciones incompatibles.
- Vigilar signos de extravasación.
- Registrar respuesta clínica y electrocardiográfica.
1.9.5 Suero salino hipertónico
El suero salino hipertónico se utiliza en hiponatremia sintomática grave. Su administración requiere vigilancia estrecha por riesgo de corrección excesiva.
Riesgos principales:
- Sobrecorrección del sodio.
- Desmielinización osmótica.
- Sobrecarga hídrica.
- Flebitis.
Cuidados enfermeros:
- Confirmar concentración.
- Administrar con bomba.
- Controlar sodio seriado.
- Vigilar nivel de conciencia.
- Registrar volumen administrado.
- Notificar mejoría o deterioro neurológico.
- Evitar administrar volúmenes no controlados.
1.9.6 Bicarbonato sódico
El bicarbonato sódico se reserva para situaciones concretas. No debe emplearse de forma rutinaria ante cualquier acidosis.
Riesgos principales:
- Alcalosis metabólica.
- Hipernatremia.
- Sobrecarga de volumen.
- Hipocalcemia funcional.
- Desplazamientos de potasio.
- Extravasación.
Cuidados enfermeros:
- Confirmar indicación.
- Controlar gasometría y electrolitos.
- Vigilar sobrecarga hídrica.
- Administrar por vía adecuada.
- No mezclar con fármacos incompatibles.
1.9.7 Hidrocortisona
La hidrocortisona es el tratamiento fundamental ante sospecha de crisis suprarrenal. En un paciente inestable, su administración no debe retrasarse por esperar resultados hormonales.
Riesgos principales:
- Hiperglucemia.
- Retención hidrosalina.
- Enmascaramiento de fiebre.
- Interacciones con otros tratamientos.
Cuidados enfermeros:
- Administrar de forma precoz si está indicada.
- Controlar glucemia.
- Vigilar presión arterial.
- Vigilar respuesta hemodinámica.
- Registrar hora exacta de administración.
- Mantener vigilancia del balance hídrico.
1.10 COMUNICACIÓN CLÍNICA Y REGISTRO ENFERMERO
El registro debe ser claro, cronológico y orientado a la seguridad. En los pacientes con urgencias endocrino-metabólicas, pequeños cambios en glucemia, electrolitos, diuresis o nivel de conciencia pueden modificar la conducta terapéutica.
Debe registrarse:
- Hora de llegada.
- Motivo de consulta.
- Antecedentes relevantes.
- Medicación habitual.
- Hora aproximada de inicio de síntomas.
- Constantes vitales iniciales.
- Glucemia capilar inicial.
- Nivel de conciencia.
- Hallazgos clínicos relevantes.
- ECG si se realiza.
- Diuresis y balance.
- Muestras obtenidas.
- Tratamientos administrados.
- Dosis, vía, dilución y ritmo de perfusión.
- Respuesta clínica.
- Efectos adversos.
- Comunicación de incidencias.
- Educación sanitaria realizada.
La comunicación con el equipo puede organizarse mediante un esquema breve:
Ejemplo:
“Paciente diabético con vómitos, respiración profunda y glucemia capilar elevada. Presenta taquicardia, hipotensión leve y cetonemia positiva. Sospecha de descompensación hiperglucémica con acidosis. Precisa valoración urgente, gasometría, ionograma y pauta de fluidoterapia.”
1.11 EDUCACIÓN SANITARIA BREVE DESDE URGENCIAS
Aunque el entorno de urgencias no siempre permite una educación extensa, sí es posible realizar intervenciones breves que reducen el riesgo de reconsulta y complicaciones.
1.11.1 Pacientes con diabetes
Debe reforzarse:
- Reconocimiento de síntomas de hipoglucemia.
- Tratamiento inicial de la hipoglucemia si el paciente está consciente.
- Importancia de no retrasar la consulta ante vómitos, fiebre o imposibilidad para hidratarse.
- Control de glucemia durante enfermedad intercurrente.
- Control de cetonas si está indicado.
- No suspender insulina basal sin indicación.
- Uso de glucagón cuando esté prescrito.
- Revisión de errores frecuentes en insulina, alimentación o ejercicio.
- Precaución con fármacos que puedan favorecer cetoacidosis en situaciones de ayuno, infección o cirugía.
1.11.2 Pacientes con insuficiencia suprarrenal o tratamiento corticoideo crónico
Debe reforzarse:
- No suspender corticoides de forma brusca.
- Consultar ante vómitos, diarrea, fiebre, debilidad intensa o mareo.
- Informar siempre del tratamiento corticoideo en urgencias.
- Conocer la necesidad de ajustar dosis en enfermedad aguda si así se ha indicado.
- Llevar identificación médica cuando proceda.
1.11.3 Pacientes con trastornos hidroelectrolíticos
Debe reforzarse:
- Evitar automedicación con diuréticos o laxantes.
- Consultar ante vómitos o diarrea persistentes.
- Mantener hidratación adecuada, salvo restricción indicada.
- Seguir controles analíticos si tiene enfermedad renal, cardiaca o endocrina.
- Identificar síntomas de alarma: confusión, debilidad intensa, palpitaciones, síncope o convulsiones.
1.12 PUNTOS CLAVE PARA ENFERMERÍA
- Toda alteración aguda del nivel de conciencia requiere glucemia capilar inmediata.
- La hipoglucemia es una urgencia tiempo-dependiente.
- La hiperglucemia con vómitos, cetonas o respiración profunda debe hacer sospechar cetoacidosis diabética.
- La cetoacidosis puede presentarse con glucemias no muy elevadas en determinados contextos farmacológicos o clínicos.
- La deshidratación intensa con hiperglucemia marcada y alteración neurológica orienta a estado hiperglucémico hiperosmolar.
- La hiponatremia con convulsiones, coma o deterioro neurológico requiere actuación urgente.
- La hiperpotasemia obliga a realizar ECG precoz y monitorización.
- La hipotensión persistente, asociada a vómitos, debilidad, hipoglucemia o hiponatremia, debe hacer sospechar crisis suprarrenal.
- La fiebre con taquicardia intensa, agitación y síntomas digestivos puede corresponder a tormenta tiroidea.
- La hipotermia con bradicardia, hipoventilación y bajo nivel de conciencia puede corresponder a coma mixedematoso.
- Las perfusiones de insulina, potasio, calcio, bicarbonato y suero salino hipertónico requieren especial vigilancia.
- El balance hídrico y la diuresis son datos esenciales en muchas urgencias metabólicas.
- La reevaluación seriada es fundamental porque la situación clínica puede cambiar rápidamente.
BIBLIOGRAFÍA
• American Diabetes Association Professional Practice Committee for Diabetes. 6. Glycemic goals, hypoglycemia, and hyperglycemic crises: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1):S132-S149. doi:10.2337/dc26-S006.
• Umpierrez GE, Davis GM, ElSayed NA, Fadini GP, Galindo RJ, Hirsch IB, et al. Hyperglycemic crises in adults with diabetes: a consensus report. Diabetes Care. 2024;47(8):1257-1275. doi:10.2337/dci24-0032.
• McCall AL, Lieb DC, Gianchandani R, MacMaster H, Maynard GA, Murad MH, et al. Management of individuals with diabetes at high risk for hypoglycemia: an Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2023;108(3):529-562. doi:10.1210/clinem/dgac596.
• Blonde L, Umpierrez GE, Reddy SS, McGill JB, Berga SL, Bush M, et al. American Association of Clinical Endocrinology Clinical Practice Guideline: developing a diabetes mellitus comprehensive care plan—2022 update. Endocr Pract. 2022;28(10):923-1049. doi:10.1016/j.eprac.2022.08.002.
• Joint British Diabetes Societies for Inpatient Care. The hospital management of hypoglycaemia in adults with diabetes mellitus. Revised January 2023. London: Joint British Diabetes Societies for Inpatient Care; 2023.
• Diabetes Canada Clinical Practice Guidelines Expert Committee. Hypoglycemia in adults. Can J Diabetes. 2023;47(8):661-672.
• National Institute for Health and Care Excellence. Type 1 diabetes in adults: diagnosis and management. NICE guideline NG17. London: NICE; 2015. Updated 2022.
• National Institute for Health and Care Excellence. Type 2 diabetes in adults: management. NICE guideline NG28. London: NICE; 2015. Updated 2022.
• National Institute for Health and Care Excellence. Diabetic ketoacidosis in adults. NICE Clinical Knowledge Summary. London: NICE; 2024.
• National Institute for Health and Care Excellence. Hypoglycaemia. NICE Clinical Knowledge Summary. London: NICE; 2024.
• Ross DS, Burch HB, Cooper DS, Greenlee MC, Laurberg P, Maia AL, et al. 2016 American Thyroid Association guidelines for diagnosis and management of hyperthyroidism and other causes of thyrotoxicosis. Thyroid. 2016;26(10):1343-1421. doi:10.1089/thy.2016.0229.
• Satoh T, Isozaki O, Suzuki A, Wakino S, Iburi T, Tsuboi K, et al. 2016 guidelines for the management of thyroid storm from The Japan Thyroid Association and Japan Endocrine Society. Endocr J. 2016;63(12):1025-1064. doi:10.1507/endocrj.EJ16-0336.
• De Groot LJ. Thyroid storm. En: Feingold KR, Anawalt B, Blackman MR, et al., editores. Endotext. South Dartmouth: MDText.com, Inc.; 2000-.
• Wiersinga WM. Myxedema and coma. En: Feingold KR, Anawalt B, Blackman MR, et al., editores. Endotext. South Dartmouth: MDText.com, Inc.; 2000-.
• National Institute for Health and Care Excellence. Thyroid disease: assessment and management. NICE guideline NG145. London: NICE; 2019. Updated 2023.
• Arlt W, Society for Endocrinology Clinical Committee. Society for Endocrinology endocrine emergency guidance: emergency management of acute adrenal insufficiency in adult patients. Endocr Connect. 2016;5(5):G1-G3. doi:10.1530/EC-16-0054.
• Simpson H, Tomlinson J, Wass J, Dean J, Arlt W. Guidance for the prevention and emergency management of adult patients with adrenal insufficiency. Clin Med (Lond). 2020;20(4):371-378. doi:10.7861/clinmed.2019-0324.
• Bornstein SR, Allolio B, Arlt W, Barthel A, Don-Wauchope A, Hammer GD, et al. Diagnosis and treatment of primary adrenal insufficiency: an Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2016;101(2):364-389. doi:10.1210/jc.2015-1710.
• Baldeweg SE, Vanderpump M, Drake W, Reddy N, Markey A, Plant GT, et al. Society for Endocrinology endocrine emergency guidance: emergency management of pituitary apoplexy in adult patients. Endocr Connect. 2016;5(5):G12-G15. doi:10.1530/EC-16-0057.
• Vicente A, Lecumberri B, Gálvez MA. Guía de práctica clínica para el diagnóstico y tratamiento de la apoplejía hipofisaria. Endocrinol Nutr. 2013;60(10):582.e1-582.e12.
• Andía Melero VM, García Centeno R. Cetoacidosis diabética. En: Jara Albarrán J, editor. Endocrinología. 2ª ed. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 2010. p. 711-717.
• Menéndez Torre E, Sánchez Ragnarsson C. Descompensación hiperosmolar. Acidosis láctica. En: Jara Albarrán J, editor. Endocrinología. 2ª ed. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 2010. p. 719-722.
• Pou Torelló JM, Ybarra J. Hipoglucemia y diabetes. En: Jara Albarrán J, editor. Endocrinología. 2ª ed. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 2010. p. 725-732.
• Bayort Fernández JA, Morales García F. Hipotiroidismo del adulto. En: Jara Albarrán J, editor. Endocrinología. 2ª ed. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 2010. p. 201-212.
• Jara Albarrán J. Enfermedad de Addison. En: Jara Albarrán J, editor. Endocrinología. 2ª ed. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 2010. p. 339-346.
• Jiménez Murillo L, Palomares Ortega R, Llamas Quiñones L, Durán Serantes M, Martínez Guillén MR, Montero Pérez FJ. Hipoglucemia. En: Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ, editores. Medicina de urgencias y emergencias. 5ª ed. Barcelona: Elsevier; 2015. p. 452-454.
• Jiménez Murillo L, Palomares Ortega R, Bajo Fernández I, Llamas Quiñones L, Montero Pérez FJ, López Miranda J. Descompensación hiperglucémica hiperosmolar no cetósica. En: Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ, editores. Medicina de urgencias y emergencias. 5ª ed. Barcelona: Elsevier; 2015. p. 455-458.
• Jiménez Murillo L, Palomares Ortega R, Bajo Fernández I, Llamas Quiñones L, Montero Pérez FJ. Cetoacidosis diabética. En: Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ, editores. Medicina de urgencias y emergencias. 5ª ed. Barcelona: Elsevier; 2015. p. 459-462.
• Calañas Continente A, Jiménez Murillo L, Cano Sánchez A, Montero Pérez FJ. Apoplejía hipofisaria. En: Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ, editores. Medicina de urgencias y emergencias. 5ª ed. Barcelona: Elsevier; 2015. p. 463-466.
• Calañas Continente A, Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ. Crisis mixedematosa. En: Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ, editores. Medicina de urgencias y emergencias. 5ª ed. Barcelona: Elsevier; 2015. p. 467-470.
• Calañas Continente A, Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ. Crisis tirotóxica. En: Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ, editores. Medicina de urgencias y emergencias. 5ª ed. Barcelona: Elsevier; 2015. p. 471-476.
• Jiménez Murillo L, Calañas Continente A, Gálvez Moreno MA, Montero Pérez FJ. Crisis addisoniana. En: Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ, editores. Medicina de urgencias y emergencias. 5ª ed. Barcelona: Elsevier; 2015. p. 477-480.
• Canals Aracil M, Collada de la Fuente E. Hiperglucemias. AMF. 2007;3(4):186-224.
• Canals Aracil M, Collada de la Fuente E. Hipoglucemias. AMF. 2007;3(4):186-224.
• Cisneros Herreros JM, Carneado de la Fuente J. Manual de urgencias. Hospitales Universitarios Virgen del Rocío. Sevilla; 2009. p. 287-292.
• Correidora Corras AM, Astorgano de la Puente C, Delgado Gómez M, Casal Codesido JR. Otra patología endocrina de urgencias. En: Vázquez Lima MJ, Casal Codesido JR, editores. Guía de actuación en urgencias. 3ª ed. A Coruña: Ofelmaga; 2007. p. 265-270.
• Félix Taveras IB, Astorgano de la Puente C, Delgado Gómez M, Casal Codesido JR. Coma hiperosmolar. En: Vázquez Lima MJ, Casal Codesido JR, editores. Guía de actuación en urgencias. 3ª ed. A Coruña: Ofelmaga; 2007. p. 262-264.
• Veitia Suárez MZ, Astorgano de la Puente C, Delgado Gómez M, Casal Codesido JR. Cetoacidosis diabética. En: Vázquez Lima MJ, Casal Codesido JR, editores. Guía de actuación en urgencias. 3ª ed. A Coruña: Ofelmaga; 2007. p. 258-261.
• Gutiérrez Medina S, Aragón Varela C, Domínguez Fernández R, García Sánchez L, Manrique Franco K, Rovira Loscos A. Hipoglucemia facticia. Endocrinol Nutr. 2011;60(3):147-149.
• Gutiérrez Vázquez IR. Diabetes mellitus. En: Gutiérrez Vázquez IR, editor. La fisiopatología como base fundamental del diagnóstico clínico. 1ª ed. México: Editorial Médica Panamericana; 2012. p. 635-645.
• Gutiérrez Vázquez IR. Hipoglucemia. En: Gutiérrez Vázquez IR, editor. La fisiopatología como base fundamental del diagnóstico clínico. 1ª ed. México: Editorial Médica Panamericana; 2012. p. 646-654.
• Segado Soriano A, Sánchez Sendín E, Martínez Larrull E, Fernández Herranz J. Alteraciones hidroelectrolíticas en urgencias. Medicine. 2015;11(90):5379-5388.
• • Bulechek GM, Butcher HK, Dochterman JM, Wagner CM. Clasificación de Intervenciones de Enfermería. 6ª ed. Barcelona: Elsevier; 2014.