4. VENTAJAS E INCONVENIENTES DE LAS BASES DE DATOS
4.1. Ventajas de las Bases de Datos
Basicamente sus ventajas se resumen en dos palabras: rapidez y flexibilidad. Los buscadores de las bases cada vez son más intuitivos y aunque tienen su propio lenguaje (tesauros) la tendencia es que sean capaces de entender el lenguaje natural (español, inglés…) y que arrojen resultados satisfactorios con este lenguaje.
Casi todas las bases de datos y repositorios cuentan con buscadores básicos y especializados (incluso Google lo hace). Esto nos da otra ventaja y es que podemos adaptar la especificidad de la búsqueda a nuestros objetivos (teniendo en cuenta que cuanto más específica sea una búsqueda, es probable que hallemos menos resultados pero que los que encontremos serán los más relevantes).
Otras ventajas son:
- Velocidad: una vez familiarizados con la apariencia y utilidades de las bases de datos que mas utilizamos, recabar información de un tema de interés es mucho más rápido que recabar documentos en papel.
- Facilidad de almacenamiento: las bases te permiten descargar archivos, almacenar referencias, guardar estrategias de búsqueda… con estas funcionalidades nos olvidamos de fotocopias y notas en papel. El manejo de gestores bibliográficos también facilita esta tarea.
- Actualización: la inclusión de las nuevas referencias en las bases de datos lleva un tiempo que cada vez es menor (especialmente en las bases más potentes). La información que rescatamos desde Pubmed es casi la que se publica a tiempo real (y si no siempre están disponibles las versiones pre-print, o “borradores”).
- Socialización: gracias a la web 2.0, las bases de datos también están en las redes sociales y compartir tus hallazgos en Twitter, Facebook etc. es muy fácil ya que las propias bases suelen incluir botones para compartir en sus páginas.
4.2. Inconvenientes de las Bases de Datos
Dentro de las características del uso de las fuentes secundarias, también identificamos inconvenientes o limitaciones. Estos inconvenientes son percibidos por los profesionales de enfermería como grandes obstáculos para realizar las búsquedas documentales, y es una lástima que el desconocimiento de los recursos avoque a la frustración a los profesionales que se intentan sumergir en el mundo de las búsquedas bibliográficas:
- Limitaciones lingüísticas: las bases de datos más potentes son anglosajonas (Pubmed, Cinhal) y el idioma natural en el que se necesita hacer búsquedas es el inglés. En ocasiones las búsquedas en español en bases sajonas dan resultados, creando la falsa idea de que es correcto hacerlo así. Lo que en realidad ocurre es que gran parte del vocabulario científico tiene su origen en el latín, y las raíces de muchas palabras biomédicas son similares con lo cual se consigue “engañar” al buscador consiguiendo así resultados.
- Ausencia de resultados: cuando el buscador de la base de datos nos da 0 resultados debemos pensar si hemos sido demasiado específicos (en ocasiones utilizar filtros como fechas o tipo de artículo limita mucho los resultados), si hemos preguntado en el lenguaje adecuado (recordemos que el lenguaje ideal de los buscadores son los tesauros que veremos en temas posteriores) o si hemos sido claros en la búsqueda (no podemos ser tan generalistas como en Google).
- Dificultades de acceso: si no tenemos claro lo que hemos explicado al principio sobre lo que son bases gratuitas/de pago y su capacidad o no de dispensar los articulos a texto completo, podemos pasarnos muchas horas caminando en círculos. Lo primero que debes hacer es conocer las bases de datos a las que tienes acceso (consulta en tu Colegio Profesional, organización científica, Universidad etc.) asi como los recursos (revistas de pago) a las que puedes acceder gracias a ellas.
- Desconocimiento sobre como efectuar estrategias de búsqueda: muchas veces nos bloqueamos pensando que no somos capaces de manejar los tesauros, nos suena lo de DeCS y MeSH pero no lo entendemos… Esto es un error. Manejar las técnicas documentales facilita la búsqueda ordenada y eficaz de documentación, pero debemos tener en cuenta que dada la todavía escasa producción de evidencias en cuidados, muchas veces no necesitamos estrategias muy elaboradas si no que lo que tenemos que hacer es ponernos manos a la obra (con lenguaje natural en inglés y español y a partir de los que vayamos encontrando ya se establecerán mejoras en la búsqueda).